In order to use the service, you need a BitMessage client. Any BitMessage client should work. For example, you can use the reference BitMessage client from bitmessage.org website. If you have Android, you can try Bitseal.
The gateway software which Maichuck uses to provide the services is also open source, and if you want to run it yourself, you can download it from GitHub.